bonfire たき火
盆ファイアー
merriment 騒ぎ、陽気な賑わい、歓楽
merry
stutter どもる、つまる
ticker tape 歓迎用紙テープ
ticker tape parade
morass cursory
morass 沼地、窮地
cursory 大まかな、早まった、せっかちの
cremated remains truncated
cremated remains お骨、遺骨
crematory 火葬場
truncated 先端を切り取られた
get stoned
get stoned 酔っぱらう、マリファナでハイになる
blatant disregard squander
blatant
his blatant disregard for the law
blatant disobedience/discrimination
disregard
She completely disregarded all our objections.
The government has shawn a total disregard for the needs of the poor.
his reckless disregard of his passengers' safety
squander
The council has been squandering the ratepayers' money.
to squander a valuable opportunity
Shut the stable door after the horse has bolted.
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.
Be careful about reading health books.
You may die of a misprint.
Mark Twain
romp reprove
romp 遊び騒ぐ、跳ね回る
reprove 叱る、たしなめる scold
"When will you stop such romping ways?"
said Meg reprovingly.
articulate it figures wow impeccable
articulate 歯切れのよい、発音の明瞭な、（自分の考えを）はっきり述べることができる
it figures that ～ そうらしい
wow あっと言わせる、ワオと言わせる
impeccable 欠点のない、申し分のない
pec → つつく つつくことのできない?
⇒peccare : to sin
罪を犯すことのない
let me sleep on it. I'm gung-ho! baker's dozen zilch pie May I have a large container of coffee? suit yourself a waste of make-up TGIF as clear as mud close call ! good grief ! I'm hooked. half dead
let me sleep on it. 一晩、考えさせてください。
I'm gung-ho! やる気満々
baker's dozen 13 上客に1個おまけしたことから
zilch zero
pie 円周率
May I have a large container of coffee? 3.1415926
suit yourself 勝手にすれば
a waste of make-up 骨折り損のくたびれ儲け
TGIF Thanks God It's Friday.
as clear as mud ちんぷんかんぷん
close call ! ぎりぎりだった。やばかった。
good grief ! なんてことだ grief 厄介、面倒
I'm hooked. 夢中になる、虜になる
half dead へとへと、疲労困憊
Howdy p's and q's Z's scoot over
Howdy How do you do?
Hiya
p's and q's 行儀作法、マナー
Z's 睡眠
Soup's on.
Come and get it.
scoot over ずれる、ちょっと詰める
slide over move over
where's the fire?
go easy on something を控えめにする、お手柔らかに
party animal 乱痴気騒ぎが好きな人
party pooper 場を白けさせる人
you crack me up ウケル
fat chance マサカ
I vegged out. ゴロゴロしていた
you have a green thumb. 植物を育てるのが上手
take a hike. あっちに行け。
